奔腾年代第二季

　　莎拉带乔去见父亲雅各布，雅各布是石油公司西方集团的总裁，向乔推荐工作。因为雅各布知道，凭乔复杂多变的工作经历，现在并没有太多选择。因为无论是在技术或者别的领域，乔若是拿不到好推荐，想去应聘华夫饼铛推销员都很困难。乔却拒绝了雅各布的好意，说自己不想被施舍。　　唐娜跟戈登抱怨，自己昨天去了银行，想要提高穆特尼公司的信用额度，结果却被柜员小姐嘲笑。约翰拄着拐杖来到穆特尼公司，告诉那些职员说，自己的双腿粉碎性骨折。正当大家为此吸了一口气时，约翰又告诉大家说，自己骗了大家。约翰正式成为穆特尼的一名。戈登最近总是流鼻血，因此前去医院检查。戈登告诉医生说，当初在搭建电脑赶工期时，他用过可卡因来提神，用了有三个月的时间。医生说了可卡因的副作用，提醒戈登一定要多加注意。　　唐娜找卡梅伦谈话，认为卡梅伦让约翰来穆特尼上班，至少应该提前跟自己商量。而约翰是前科犯，不是最佳的雇佣选择，再说公司现在正准备多拉点投资，不应把钱用在一个完全不懂网络技术人的身上。卡梅伦告诉唐娜，自己留定约翰了。唐娜有点生气，指出之前她们说好一起管理穆特尼，可现在却完全跟之前说的不一样了。　　戈登将电脑设备搬到车库里，很是兴奋。乔最终还是接受了雅各布的提议，去西方集团工作。唐娜和卡梅伦去风投公司，谈投资事宜，结果却失望而归。乔去了西方集团报到，却被安排在负二楼的数据录入部，尤金为乔介绍了工作内容。　　卡梅伦发现汤姆不仅剽窃了视差游戏，还在免费传播。唐娜劝汤姆停止这种行为，否则穆特尼得对汤姆采取法律措施。汤姆在律所上班，知道唐娜不会告自己，再说自己还想到了改进这款游戏的办法。程序员莱夫无意间发现约翰在监狱时写给卡梅伦的最后一封信，趁着约翰不在，莱夫在大家面前念了那封信。可约翰却突然出现，一时气氛十分尴尬。卡梅伦知道此事后，气愤地将莱夫训斥一顿。　　突然有人黑进了坦克大战的游戏，还写了让多个用户用一根电话线玩游戏的代码。唐娜提出赶紧删除代码，不许一线多人，然后再考虑如何防护。卡梅伦追踪到对方的位置，发现又是汤姆。汤姆告诉卡梅伦，自己可以为穆特尼建个专用交换机软件。唐娜咨询过律师，律师建议她们不要私自去找汤姆。可卡梅伦已经找了汤姆回来，在唐娜面前感慨汤姆真的很厉害，而汤姆一直入侵游戏就是为了吸引她们的注意。卡梅伦跟唐娜建议，她们应该雇佣汤姆。但唐娜知道，卡梅伦已经雇佣了汤姆。唐娜再次提醒卡梅伦，如果卡梅伦一直这样，有事不先跟自己商量，那自己不会留在穆特尼了。　　莎拉告诉乔，乔现在的工作是父亲为了自己前夫彼得在惩罚乔。莎拉认为父亲无权这样对乔，想要找父亲谈谈。不过乔却拒绝了莎拉的好意，因为他也要吸收教训。约翰知道卡梅伦是好心留他在穆特尼工作，只不过他还没有准备好。