蒋雯(阎娜 饰)伤情恶化呼吸困难，危急关头苏台英(周渝民 饰)当机立断对她实施喉管切割手术，及时挽回了她的生命。在苏台英的精心照料之下，伤员的病情得到了有效的控制。但是，台英却发现自己的手只要动手术，就抖个不停，他担心自己恐怕以后没法再拿手术刀了…… 由于医疗物资迟迟不到，大部分伤兵的伤口已经开始恶化，众人心急如焚却一筹莫展。苏台英上山寻找草药，无意中发现了一个温泉，他惊喜地想到了一个治疗伤员的方案...… 在山上的温泉里，双目暂时失明的蒋雯收到了苏台英送给她的草蚂蚱，情愫渐生。 蒋雯的病情突然加重，情绪激动的张汉民与苏台英发生冲突。就在此时，蒋景星(王学圻 饰)带着参与过毒气弹研究设计的日本人井上教授及时赶到，救治好了所有的伤员。而苏台英选择了悄悄离去。 苏庆贵是苏台英的叔叔，在基隆开着一家洋行，妻子水枝是个尖酸刻薄唯利是图的女人，眼见日本战败就汲汲钻营起来，对待前来打探苏家兄弟消息的雪子(张钧甯 饰)更是毫不客气。 回家的路并不如想象中那样顺利，在火车上有老兵猝死，苏台英处理得当控制疫病蔓延，台英望着窗外远方的某处，心中感慨万千。
