杨寿山(冯远征 饰)从苏联学成归来，见到麦草(姜宏波 饰)，他还是劝说麦草和自己离婚，可麦草死活不同意。杨寿山没有办法，强调自己因为打仗变成了废人，可是这个理由在麦草那里还是通不过。 苏联炼钢厂的基里扬诺夫向尚铁龙下了战书，两方即将展开大比拼。尚铁龙带着厂里的工人们加班加点研究技术。加代也想参加这次比赛，但因为国籍问题，何经理委婉的拒绝了加代的请求，加代心有不甘，还是一门心思的想参加比赛。 杨寿山来给尚铁龙出主意，尚铁龙不领情，杨寿山看尚铁龙充满干劲也就没再多说什么，不过他还是为尚铁龙担心。在杨寿山的帮助下，加代终于加入到了炼钢竞赛班。尚铁龙团队的实力又增强了。这时传来消息，基里扬诺夫暂时取消了来中国的行程。 姜德久(赵锦焘 饰)被赵金凤拒绝以后与一个叫莲玉的女孩开始相处，赵金凤看莲玉总来找姜德久心里很不是滋味。 尚铁龙终于决定要娶加代，加代无法再隐瞒对他使用的计谋，对尚铁龙说了实话。谁知尚铁龙得知加代没有怀孕后并不责怪她，也没有动摇娶加代的念头，这让加代又惊又喜，心里还有些愧疚。 基里扬诺夫终于来到了鞍钢，尚铁龙和他在欢迎的宴会上就互相不服气的打起了嘴仗……
