刘莼(徐百卉 饰)搬进了熊立(马多 饰)家住，斯科特(Barney Fitzpatrick 饰)一家对她都非常恋恋不舍。托米(Chris Gallinger 饰)在送完刘莼回去的路上才得知，今天是刘莼的生日，马上掉转车头。而熊立和温小小(孙青青 饰)也为刘莼的到来准备了一份“特殊”的礼物。生日party上大家齐声唱着生日歌，还有一桌好菜和大蛋糕让大家分享，刘莼父亲也打来电话祝贺，熊立妈妈则在给其他几个孩子进行着忆苦思甜的传统教育，这时客厅传来阵阵钢琴声，大家过去一看原来是温小小坐在钢琴旁。国际高中的教室里，警员特丽莎正在为大家讲授着一堂有趣的安全教育课。放学后裘知文(谢殊 饰)来到罗宾斯先生家里，两人对裘知文在上大学后所选的专业进行讨论，可结果却让罗宾斯先生感到失望。
