Shane和Army都为接受了测谎做了预演，Shane简单地通过了，但是Army却遇到了问题，但是测谎专家同样给予了Army逃避测谎仪的方法。 莫妮卡-罗琳(Monica Rawling)（格伦·克洛斯(格伦·克洛斯 饰) Glenn Close饰）因为两名警官的死亡和Shane事件，又被推向了舆论尽头。这时候David Aceveda又来找罗琳了，表示这次罗琳真的捅了大问题了，也表示他可以向局长替罗琳说好话，但是前提是罗琳可以把政策做出小细节的调整，例如在嫌犯被定罪前不能拍卖其房产。这样的要求虽然一开始罗琳断然拒绝了David，但是罗琳还是对这交易有心动了。 维克-麦基(Vic Mackey) (迈克尔-奇克里斯Michael Chiklis饰）的妻子告诉了维克她和Ducth之间的关系，也向Ducth表示她们需要好好谈谈这件事，但是Ducth以正在工作先推脱了，似乎Ducth对维克有点忌讳。而对于枪杀案，Ducth发现了原来现场的目击证人就是警局内部的人员，但是这名警官并不想让别人知道他就是目击证人。但是经过多次努力Dutch和Claudette仍然没办法找出新线索，唯有请求该名目击犯罪过程的警官可以出来指证和解决案件。 终于，对于两名警官的死，维克他们终于找到了实行杀人的凶手。但不言而喻的，这所谓的杀人凶手是受人指使的。然而，就在紧要关头，Shane和Army要接受测谎了。虽然维克极力要求把测谎推迟，但是罗琳却心意已决。但是没想到Army却临阵逃脱，这让罗琳大发雷霆。同时，舆论问题始终严重影响着罗琳。
