局外人

霍莉提出了她关于另外两起神秘儿童谋杀案和弗兰基·彼得森案之间联系的不同寻常的理论。虽然拉尔夫仍然持怀疑态度，但一位更容易接受的尤尼斯建议，他们开始调查克劳德，他是最后一个与特里有联系的人。珍妮试图将荣耀纳入他们关心的公民群体，结果适得其反。