跟张澄(洪卫 饰)聊了一晚后，高胜寒(任天野 饰)想把自己心里的想法告诉曾紫陌(程愫 饰)，没想到夏初(申奥 饰)突然出现，看到高胜寒特别高兴，一下子就叫住了高胜寒，缠着高胜寒说个不停，打断了高胜寒和曾紫陌的谈话。 夏初把高胜寒领进她的帐篷，要转交冯教授给高胜寒的东西，只想借这个机会，与高胜寒再多相处一会儿，没想到高胜寒特别的不近人情。夏初给高胜寒泡了茶，他一点也不喝，只想拿着妈妈给他的东西走人，夏初只好直言让高胜寒给自己一个答案，但她又害怕听到高胜寒的答案，知道高胜寒心里有喜欢的人，她只能让高胜寒离开。 见过了夏初之后，曾紫陌胆怯了，她害怕高胜寒想对自己说的话，是他接受了夏初，所以她没有给高胜寒机会，说出自己心里的话。张澄视察了灾区的情况之后，对霹雳火以及战虎工作予以肯定的同时，下令让他们全部撤离灾区回驻地待命。 霹雳火和战虎都将撤离灾区回到驻地，黄宝贵(池程 饰)也想赶上大队，一起回到驻地执行新的任务，但黄宝贵的父母都舍不得儿子就这样走了，又没办法阻止他履行军人的职责，只能要求黄宝贵把和小芹的事情定下来，正好刘老憨也有此意，于是他们顺理成章地把定情信物手镯交给了小芹，确定了他们两人的关系。 高胜寒回到了驻地，与前来迎接自己的父亲重逢，他放下自己倔强的性格，主动跟爸爸认错，化解了父子两人之间多年的矛盾。
