仨人解开心结 青木返日受罚 大花再也不愿和夏家河分开，江桂芬(辛芷蕾 饰)也释然，希望一切重新开始。上级要求利用孙世奇(高锦 饰)和山口交往过甚这点，寻找我党重要人物“密语者”。由于被掌握了把柄，孙世奇无奈答应帮忙。 调查显示，日方货船的爆炸物里有烟土和炸弹。日军命焦作愚(刘立伟 饰)到码头检查，为了避嫌，孙世奇和董兴一同前往。为求自保，孙世奇开枪打死了配送公司的老孟，对焦作愚和董兴也毫不手软。孙世奇发现了躲在暗处的田有望(李思博 饰)，撕扯中，丧心病狂的孙世奇向田有望开了枪。沉船事件让青木丢了官职，并被送回日本受处罚。山口假意为青木送行，实为幸灾乐祸，落井下石。 地下党员李巡捕(尹元章 饰)向大家传达新任务，夏家河仍以牙医身份作为掩护，和江桂芬前往旅顺给东三省的电报员教课。大花将以孙世奇老婆王三花(马灿灿 饰)的身份重返花园口。
