面对约翰的坚定，伍登科(李明 饰)气急败坏，拿着烧红的烙铁要对玛丽下毒手，约翰拼死将伍登科的视线吸引到自己身上。正在危急时刻，麻老五(韩童生 饰)独闯侦缉队，拿出证据威逼利诱成功制服了伍登科。伍登科吓出一头冷汗，为了保命，命令手下将约翰和玛丽交给麻老五，麻老五一不做二不休在伍登科身上绑上手榴弹胁迫伍登科，顺利登上伍登科为他准备好的摩托车，将约翰和玛丽带出了狼窝。伍登科脱离麻老五的控制，气急败坏，吩咐手下通知黄云赶来追击麻老五和美国人……麻老五带着约翰和玛丽躲开敌人视线，三人弃车拐上小道。约翰和玛丽觉得麻老五和伍登科不是一路人，他说起了接头的暗号，但麻老五一头雾水，决定带他们回去交给马烽(宋佳伦 饰)队长。伍登科六神无主，满脑子都是美国人被劫走、把柄被人抓住、日本人会不会得知真相，这些烦心事让，急得如热锅上的蚂蚁。黄云一到，他急忙将眼下的情势告诉他。黄云一方面表示忠心，另一方面不免有点幸灾乐祸。他悄悄地先行一步赶到教堂杀死神父，将藏在沙发中的电影胶片拿到了手。马烽终于等不及，下达了攻击侦缉队的命令。徐飞虎(杨猛 饰)和焦娇(朱紫汶 饰)献计献策定下化妆潜入的计划。唐人杰(郭铁城 饰)伤势未复留下看家。山田打来电话催问寻找美国人的进展，这让伍登科胆战心惊，他想了想推断是赵掌柜出卖了他，他带着人手气势汹汹赶到赵记米店堵住了没来得及出逃的赵掌柜。赵掌柜非常后悔没早点听从麻老五的话舍财保命早日出逃。
