王亮(谷智鑫 饰)的作战计划紧张的进行中，敌人增加人数，王亮布置二次伏击，王亮和石大虎(斌子 饰)埋伏处，看见两鬼子在营房里，王亮发现一铁锹，他意识到……他看到睡着的程义坤(鲍鲲 饰)和薛金羽(孙鹏滨 饰)，王亮让大虎看好小房子。游击队员纷纷迎战，鬼子机枪扫射，把王亮他们围困在一个小屋旁，他发现小屋的门上粘着一点新土，看透地下道，发现那里长的野草已发黄，他想起刚才看到的铁锹，于是王亮一下子怔了。伏击战关于两个火力点，游击队员隐蔽位置在死角，鬼子藏掩体后无暇顾忌山下。山上的火力点消除，长生肚子中弹。王亮接近机枪点，犬养(靳杰 饰)太君阵亡，牛贵顺(陈光宝 饰)撤走。皇军精锐部队全体阵亡，牛贵顺解释是犬养失责。石大虎在破口大骂之时，小翠(柴晶晶 饰)带着王亮和方佳(赵子惠 饰)走来，王亮夸赞薛金羽狙击能力救了大家完成了任务。阮二狗(王堃 饰)在村路上遇到了三姨夫，把他手里的那块布料拿到了自己手里，说是帮忙代管。当他回家时，怀疑二姑娘给他戴绿帽子，从水缸里钻出来满身是水的牛贵顺告诉他，坂本对于近期武工队猖獗很生气，严丸(纪永清 饰)把所有治安团皇协军的指挥团重新筛选任免，阮二狗在晋东城摆桌请渡边(李卓远 饰)。武工队的院子里，大家开庆功宴，关于武工队和游击队联合伏击战取得重大胜利，金羽跟大家道歉，告其原因，一是报恩二是为让小翠看得起自己。
