临行之前，红衣将翠浓(柴碧云 饰)约到蝴蝶泊，她艰难地道出这些年萧别离(焦恩俊 饰)的所作所为：当日差点置翠浓于死地的飞刀是萧别离发射的；杀害马空群(邱心志 饰)陷害傅红雪(朱一龙 饰)；绑架灵琳夺取生死经；甚至连让芳铃来狮鹫宫小住，都是为了让芳铃修习生死经，成为他的杀人工具。翠浓错愕不已，她跌跌撞撞地跑回狮鹫宫。翠浓看着修习生死经的芳铃，她试图阻止，却被萧别离拦下。萧别离告诉翠浓，修习生死经一旦开始就无法停下，如果中途打断芳铃会瞬间毙命。他的话无疑戳中了翠浓敏感的神经，她当众拆穿了萧别离的伪装。萧别离惊慌失措，他拼命向翠浓解释。翠浓充耳不闻，直接跑了出去。萧别离作势要追，修习中的芳铃突然出现异动，他只好留下。 翠浓约见小佳，她故意以面纱示人。小佳早已洞悉她的身份，娓娓道出当年在无民居翠浓为自己洗澡的事情，让翠浓以真面目相见。翠浓摘下面纱，她恳请小佳帮自己杀萧别离，还将萧别离将芳铃作为杀人傀儡的事情，小佳恍然大悟，他当即同意了翠浓的请求。 萧别离的手下在后山的山洞中拾得翠浓的贴身物件，他匆忙赶往后山，那里小佳正在静候来人。彼时，翠浓和红雪趁机潜入狮鹫宫，芳铃功力大增，已经能隔空杀人，翠浓和红雪在暗处观察着一切，两人只能静观其变。小佳纠缠着萧别离，萧别离察觉到这是他的“调虎离山之计”，他不由分说向小佳发起攻击。萧别离招招致命，小佳见招拆招，两人打得不分高下，萧别离趁着小佳晃神之际，使用迷幻计，小佳眼前突然看到了娘亲丁白云(史凌菲 饰)，他心中松懈，萧别离趁此一击，小佳重伤。回到狮鹫宫，翠浓挡在萧别离的面前。萧别离哭笑不得，他告诉翠浓，杀死芳铃娘亲的人是马空群。翠浓不敢置信，萧别离小心翼翼地询问翠浓对自己的心意，翠浓狠心地说自己从来没有爱过他，萧别离怅然若失。 彼时，红雪试图唤醒芳铃，芳铃被生死经洗脑，她只记得傅红雪是自己的仇人。当红雪报上名字，道出梨花谷的约定，芳铃直接剑指红雪，两人打斗起来，失去武器的红雪不敌芳铃。眼看芳铃的剑就要刺穿红雪的胸膛，翠浓却突然出现，挡在了红雪的面前。翠浓胸口鲜血直流，她说起儿时的故事，芳铃却无动于衷，她拔出翠浓胸口的剑，翠浓当机瘫倒在地。红雪对着芳铃一番呐喊，芳铃忽然之间清醒过来。
