琼斯(Natalia Dzyublo 饰)敏感地觉察到小曼和布莱尔(Ted E Duran 饰)感情上的变化，她很直接地告诉小曼，自己喜欢布莱尔，不希望因为小曼的介入而失去布莱尔。而布莱尔也和小龙谈起了小曼，很明显，布莱尔喜欢上了小曼。他还告诉小龙，他并没有看不起他，东亚病夫只是一种习惯性的说法。而小龙回敬说要让这种习惯性说法永远见鬼去。 在叶大师的点拨下，小龙明白了借力还力、攻与守的转化，以及聚力之道，终于在一天半夜，他赤拳打碎了木板，正像叶大师曾经做过的那样。 布莱尔不幸得了再生障碍性贫血，必须去美国接受治疗。他离开时没有惊动任何人，只是嘱咐保姆告诉小龙，可以随意借阅他收集的武术资料。小龙追至飞机场，终于找到了布莱尔。布莱尔嘱咐他替自己打败大卫•科菲尔，并要好好爱小曼。难过的小龙回到训练馆，疯狂地练着拳击。史密斯(Bailly Alexandre 饰)也非常难过，他认为布莱尔病了，学校就没人能够打败大卫•科菲尔了，可是小龙的一记寸拳让他改变了看法。
