谁能想到，威廉(Leslie H.Collings 饰)紧接着又送来一个好消息。他许诺乔治(Hazen Lake Macintyre 饰)投资80万美元，让小龙做男主角拍一部电影，前提是必须在印度拍。已回到奥克兰的小龙听说后，迅速赶回洛杉矶，他甚至想好了影片的名字——《无声笛》。 大家很快发现，《无声笛》完全不适合在印度拍摄。乔治去找威廉商量，威廉终于道出真相，原来这80万美元是公司因故不能兑现成美元的印度钞票。与其让这些钱浪费在印度，还不如用来尝试一部新片种电影。即使赔了，赔的也是一笔死钱。所以，影片必须在印度拍。 乔治本不想告诉小龙，怕伤他的自尊。但是小龙一再坚持不去印度拍摄，乔治只好说出真相。小龙大怒，表示绝不会接受这种带有歧视性的机会。
