罗也君(高钧贤 饰)手臂受伤，前往沈安茹(冯静 饰)所在的德国教会医院救治，得知沈安茹已安全离开南京，放下心来。包扎完毕准备离开时，意外得知佐藤重伤住在这个医院，罗也君立即断定罗也夫(田牧宸 饰)一定会来刺杀佐藤，决定在这里等待罗也夫。罗也夫和谷二旦趁着夜色潜入医院，刺杀佐藤，佐藤早有防备，声东击西将两人关门打狗，危急关头，罗也君出现，三人联手与日寇展开搏杀，绝境之时，老巴带领共产党人赶到，将罗也夫和谷二旦救出，但断后掩护的罗也君却落入日寇手中。坂田迁怒医院，肆意枪杀医生护士，前去医院探望父亲佐藤的女儿丸子阻止了坂田的滥杀行为，坂田忍气吞声押解罗也君离开。谷二旦气愤指责罗也夫的莽撞行为，罗也夫坚持自己为父报仇没有错，就在两人争的面红耳赤时，老巴突然出现，告知罗也君被日寇抓捕，俩人愣住了。坂田严刑拷打罗也君，逼迫他交待罗也夫的行踪，被罗也君痛斥。恼休成怒的坂田将罗也君投进战俘营，作为日寇新兵训练的靶子--人肉沙包。同时，坂田有意请来金东旭观战，罗也君赤手空拳力挫日寇，终因受伤体力不支即将被刺之际，金东旭开枪制止，故意怒斥日寇士兵的无能，连个赤手空拳的伤人都打不赢，坂田使用激将法，让他跟罗也君决斗，金东旭无奈答应，但要给他二天时间准备。金东旭想着如何用这二天时间救出罗也君，突然接到罗也夫约见密报，深夜，金东旭如约到来，见到共产党老巴，被共产党人大无畏的革命精神感动，同意联手，制定营救罗也君的行动计划。
