普济州(王雷 饰)在"海伦米歇尔"家门口等了一夜也没有等到她，普济州十分着急地找到鲁怀山(陈宝国 饰)希望他能给"海伦米歇尔"发一张签证，但迫于各方压力，鲁怀山只能选择停止发放签证。 普济州对鲁怀山的这个决定十分生气和不理解，还在鲁怀山面前耍起了脾气。吕秘书把普济州拖出办公室后，指责他冲动不懂事，不能够体谅鲁怀山的难处，但普济州坚持说自己只是在做该做的事。 汉斯命令手下拍下所有跟罗莎接触的人的照片，想要通过照片找出那天晚上的那个背影。为了安全起见，大卫现在进出都是乔装打扮。 没有拿到签证的罗莎不甘心，再次来到了大使馆门口，但由于普济州和鲁怀山在一起，罗莎不敢上前。 夜晚普济州和鲁怀山一起吃饭，在饭桌上普济州一直不停地喝酒，坦言自己看到德国人这样对待犹太人心里堵得慌。普济州动情地诉说着对中国人对犹太人的心疼，直言自己不明白为什么不尽全力去拯救那些鲜活的生命。普济州向鲁怀山承诺只要他敢做自己就敢做，自己愿意陪他一路到底。这番话深深地触动了鲁怀山。 普济州的妈妈十分担心普济州在奥地利的情况，担心他的生活，担心他的工作。 不放心的普济州第三天又来到了"海伦米歇尔"的家，但还是没有见到"海伦米歇尔"，普济州因此坚信"海伦米歇尔"是失踪了，他再次来到鲁怀山面前请求他同意"海伦米歇尔"的签证申请，出乎他意料的是鲁怀山同意了。 中国大使馆又开始了发放签证，吕秘书十分担心鲁怀山会因此受到牵连，但鲁怀山表示"车到山前必有路"，自己想试试这句话准不准。 夜晚普济州在大使馆门口见到了罗莎，他十分激动，两人也共进了晚餐。普济州把签证申请通过的消息告诉了罗莎，罗莎非常高兴。普济州跟罗莎聊起了他跟海伦米歇尔之间的回忆，一时语塞的罗莎不知该如何回答他的问题，但普济州的幽默巧妙地化解了所有的尴尬。 罗莎跟普济州分开后一直被一个男子尾随着，害怕的罗莎慌张地跑回了家。罗莎一回到家就把明天可以拿到签证的好消息告诉了大卫，大卫激动地抱起了罗莎。 看到鲁怀山一意孤行地继续发放签证，王参事再次来到了领事馆，严厉地批评鲁怀山并诬陷他收受犹太人的好处。
